当社の専門知識 :

Telelingua は、翻訳およびローカライゼーション サービス業界の大手 20 社のひとつに数えられるサプライヤーです。当社が提供するサービスは、あらゆる言語ペアの翻訳、用語管理、翻訳メモリ管理、DTP、コンサルティング、および多言語コンテンツ管理を最適化するための技術開発を含み、翻訳に関するすべての側面をカバーしています。

1985 年の設立以来、Telelingua は、顧客の多言語コミュニケーションの管理を支援するため、カスタマイズされた実際的なアプローチを行っています。主なクライアントには、キャノン、Kodak、Microsoft、SAP、Philips、Avaya、Colt Telecom、3Com、HP、MasterCard、Axa、ダイキン工業、Arcelor、Bayer、Agfa、GlaxoSmithKline、Sanofi-Aventis、欧州議会、NATO、国際連合などがあります。

 
沿革 :
TELELINGUA INTERNATIONAL は、1985 年にブリュッセルで設立されました。設立当時の会社名は｢Translate International｣で、国内および海外の企業に対して、技術、金融、医学およびマーケティングの翻訳サービスを提供していました。
2000 年、Telelingua グループはパリに本社を置く Active Text (現 TELELINGUA FRANCE.) を買収しました。
同年、Telelingua は、ベルギーの一流大学であるルーヴェン・カトリック大学 (UCL) と提携し、翻訳過程の生産性を高めるための技術ソリューションの開発に取り組みました。Telelingua は、インターネットを通じて複数の翻訳者が同時にアクセスできる翻訳メモリの集中ストレージ システムを初めて開発した企業です。2002 年、Telelingua グループは、北米のクライアントにさらに迅速なサービスを提供するため、ニュージャージー州に TELELINGUA USA を設立しました。
 
組織 / 構成 :
ベルギー、ブリュッセルに本社を置く Telelingua グループは、ヨーロッパ、アメリカおよびアジアに 4 つの支店があります。全社員数は約 100 名で、世界中のプロ翻訳者およびフリーランス リンギストによるネットワークを有しています。Telelingua グループは、私企業です。私たちはクライアントの信用と信頼に応えるため、優れた専門知識と経験を持つスタッフを擁し、最新技術への投資および活用を積極的に行っています。

» 戻る

Last update : 28/12/2006 Content, Style & Media by Anamer