| |
Luisteren, de juiste toon aanslaan, harmoniseren, interpreteren,
coördineren, de boodschap van de schrijver overbrengen… |
 |
Net als muziek combineert vertaalwerk menselijke kennis met de
beheersing van instrumenten om zo een dialoog tot stand te brengen. |
| |
 |
De groep Telelingua biedt alle diensten aan die met vertaling en lokalisatie te maken hebben. Dit omvat niet alleen de vertaling in alle mogelijke talencombinaties, maar ook terminologiebeheer, workflow, revisie, beheer van vertaalgeheugens, DTP, engineering van computerbestanden, testing van de functionaliteit en druk. |
|
 |
Al sinds 1985 leggen we ons toe op het beheer van vertaalprojecten.
De groep Telelingua bestaat uit vier afdelingen, verspreid over verschillende werelddelen, met vestigingen in België, Frankrijk, en de Verenigde Staten. |
|
| |
|
|